Sofortauszahlung

unverzügliche Auszahlung

Auf diese Weise ist es einfach, eine sofortige Entschädigung zu erhalten . Eine sofortige Kreditaufnahme mit sofortiger Auszahlung stellt eine angenehm schnelle Bearbeitung seines Antrags beim Kreditnehmer dar. Sofortige Zahlung - Englische Übersetzungen - Deutsche Fallbeispiele  

Zu diesem Zweck werden die Mitglied- staaten ersucht, so bald wie möglich die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um auf Ersuchen des betreffenden Auftraggebers und spätestens innerhalb von drei Tagen nach Erhalt des Ersuchens die sofortige Zahlung geeigneter Betr- ge sicherzustellen. To you aim, are invited that cases where the depositor concerned requests emergency payments of an appropriate amount to be made by the depositor concerned in not more than three days from the date of the request, nots. Hiermit werden die notauszahlungen an angemessene Höhe werden.

Es wird den Mitglied- staaten jedoch empfohlen, "so bald wie möglich" Vereinbarungen zu erlassen, um auf Verlangen des betreffenden Anlegers und spätestens innerhalb von drei Tagen nach Erhalt des Ersuchens die sofortige Zahlung von "angemessenen Beträgen" sicherzustellen. Die Verlängerung dieser Frist, up to a maximal of 10 Tagen, konnte only in Ausnahmefällen und mit Zustimmung der zuständigen Behörden zugelassen werden.

Ersuchen und Ermittlungen in Verbindung mit Sofortzahlungen können in dem Hoheitsgebiet durchgeführt werden, in dem die EIB ihren Sitz hat oder Niederlassungen unterhält. Theanträge and requests for emergency disbursements must be able to be made in the regional area in you can be found where the banks are domiciled or have branches. Um die Menschen langfristig mit dem notwendigen Geld zu versorgen und zugleich die korrekte Behandlung von Garantiefällen zu gewährleisten, plädiert der Vortragende für eine Sonderregelung für sofortige Zahlungen innerhalb von drei Tagen.

Um die Menschen Kürze mit notwendigen Liquiditäts zu supply and at the same time ensure that guarantee claims are dealt with properly, the reports of the reports calls for emergency payments to be made for threeerences. Falls die Fortführung der Bankdienstleistungen und des Zugangs zu Bargeld nicht sichergestellt ist, sollten sofortige Auszahlungen für die Bereitstellung der notwendigen Bargeldbestände erfolgen, wobei innerhalb von drei Tagen nach Erhalt des betreffenden Antrages für ausreichende Auszahlungen von bis zu 1000 EUR zu sorgen ist.

For the case where the continuity of banking services and access to funds is not ensured, emergency disbursements should be established for the allocation of the necessary liquiden funds, ensuring an adequate disbursement of up to EUR 1000 EUR in of drei days after application. Im Jahr 1999 hat EL einen Finanzrückversicherungsvertrag über 700 Millionen Euro abgeschlossen. Die GBP zur Deckung der sofortigen Zahlungen, die bei Anwendung der GAR-Option zu leisten sind, aber es war nie vorgesehen, diese Rückdeckungsversicherung zu nutzen.